Not Stepping Down but Step Aside

■衛生署長侯勝茂口述/臺北院區院長室主任林怡吟整理

編輯前言

侯署長爽快地答應「馬偕院訊」的專訪邀約,讓編輯小組亦喜亦憂,喜的當然是能邀到專訪署長,讓「馬偕院訊」增色不少,而憂的是,希望這篇專訪能不負署長所託,確實表達出署長的心意,如此則有點難度了;因為署長和黃院長同為骨科,已是多年的老友,更是中華民國骨科醫學會前後任的理事長,此份情誼自是筆墨難以形容。

1984至1985年我在美國進修時,當時已六十五歲的Dr. Leonad Goldner是我的指導教授,他是美國第一位,也是唯一當過手外科及腳外科醫學會理事長的人。進修的第一年,已是他擔任主任第十八年了,隔年則由Dr. James R. Urbauiak 當主任,當時就有人問Dr. Goldner「你從擔任如此久又如此重要的位置退下來,你以後要做什麼?What have you been after you stepping down from chairmanship?」 Dr. Goldner said「You are wrong. I am not stepping down. I am stepping aside.」。

退而不休

這也是我在這個時候要送給黃俊雄院長的一句話,不可退休後,就擺下一切,一定還要貢獻所長,在需要你的地方。

六十多歲正值身經百戰,資歷及經驗最豐富之時,我認識的黃院長不但極有魄力、膽識,還有過人的EQ,才能擔任醫學中心如此重要的職位。我相信不只馬偕醫院不希望他stepping down,而是更需要他step aside—轉任重要的指導位置。

所以我非常期待黃院長仍能協助馬偕醫院、骨科界、甚至醫療界,貢獻他的學術知識、醫療技術及管理長才。

卓越領導

在我擔任署長的這些日子以來,觀察到馬偕醫院不論是業績以及全方位的發展,皆有大幅的成長,這除了是市民對馬偕醫院的肯定外,也看得到馬偕醫院的努力和發展;其次,配合中央成立「自殺防治中心」,關心協助社會日益增多的自殺個案、善盡教會醫院的角色,投入許多偏遠地區的醫療工作等……;同時也關心國人的健康,研發設計有健康需求的調理餐包,以上種種,都是黃院長以他的管理長才,帶領馬偕醫院的團隊所完成的實證。

善於協調

黃院長是我認識很久的老朋友,回想骨科醫學會曾有動盪不安的時日,當時黃院長被推選擔任理事長,適時運用他極佳的協調能力,幫助骨科醫學會度過難關,得以安定下來,使得之後我接任黃理事長擔任骨科醫學會理事長的棒子,就容易多了。

如今的黃院長另擔任台灣醫學中心的理事長,正值健保局與醫學中心處於多事之秋之際,雙方為捍衛各自的立場,較易劍拔弩張僵持不下,好幾次我看到在台北分局召開的會議中,大家吵得不可開交,黃理事長皆能適時地,扮演潤滑劑的角色,協調雙方理性的溝通,達到雙贏的結果,讓事情平和落幕,這點我非常感謝他對這方面的努力和貢獻。

再次肯定

此外,我還要特別肯定,他在忙碌的行政及醫療工作之外,還致力於對病人有益的學術研究,除了我曾詳讀他的教授論文外,馬偕醫院目前無醫學院,在基礎醫學研究等方面,不像台大醫學院來得容易,自己努力外也需與其他醫學院合作,異常辛苦,所以他通過教授的升等,真是實至名歸,我打從心底地肯定,並為他感到高興,當時還訂做一塊金牌送給他。

所以,根據以上的種種,我更肯定黃院長榮退不是結束,應該是另一個階段的開始,相信他還有滿腹的理想和抱負,能幫助馬偕醫院,甚至醫療界更進步更美好。

我很高興,能夠在很早以前就認識黃院長這樣的朋友,不論我們各自擔任什麼職位,始終是永遠的好朋友,這也是我最珍惜的。