■編輯部
馬偕醫院榮獲臺北政府衛生局96年「健康醫院評鑑」特優，並於11月9日下午由蔡正河副院長代表領獎，並與全體同仁分享殊榮。
臺北市政府衛生局自2002年起推動健康醫院評鑑，使醫院由「醫療產業」導向為「健康產業」，鼓勵醫院對員工及民眾提供健康促進服務，使醫院成為醫療人員的健康場所，使員工重視自己的健康，也能以身作則帶動家人、來院民眾、進而深入社區為鄰裡健康把關。
希望藉此讓民眾瞭解，醫院除了可以看病、住院外，更是活的健康的地方，為使健康城市永續經營，衛生局積極提倡各醫院在健康城市中的新角色，進而發展出全國醫療機構推行健康促進醫院之模式，促進健康生活型態，以保障民眾享有健康之權利。
馬偕紀念醫院在推廣健康醫院工作中，對院內員工心理健康活動、提供無菸職場與民眾戒菸服務，並倡導健康飲食新文化及推廣哺育母乳，同時致力於癌症防治及員工健康促進多所努力，此次獲得如此殊榮，除感謝台北市政府的肯定外，我們將更積極努力為每一位到院的民眾與員工健康把關，善盡基督愛人的神聖使命。
獲頒感謝狀
馬偕紀念醫院參與「96年度救護車耗材捐贈活動」獲台北市衛生局嘉勉。
馬偕紀念醫院管理之公廁，獲96年度民眾與消費者評選為醫院類優良公廁第二名。
吉國人民跨海來台就醫
2007年起，馬偕醫院開始接受吉里巴斯的姊妹醫院–中央醫院，轉介心臟疾病病患來開刀，第一階段是三位年輕女士，她們都是經過馬偕行動醫療團在吉里巴斯義診時，所篩選出的心臟疾病病患，因來台旅程需經過長途飛行，所以在篩選時，需考慮的因素亦特別複雜及週到。
這三位病患並無家屬陪伴，她們的驚恐可想而知，不但來到陌生的國度，而且是來接受高危險的心臟手術。因此，醫護人員需特別照顧她們的心理感受，而吉里巴斯的人民英文並不流利，她們有本身的吉里巴斯語，所以語言的溝通也考倒了醫護人員，在一陣比手劃腳的簡單溝通後，我們優秀的護理人員竟然完成了一本簡易的溝通圖示及標上吉國語言的圖表，讓人看了不禁莞爾，馬偕的護理人員真是可愛又優秀。
馬偕醫院一路走來，一直秉持及效法馬偕博士照顧弱勢、積極分享的精神，組行動醫療團前往未開發國家、接受未開發國家的醫事人員代訓以及轉診未開發國家的重症病患來院開刀，這不但實踐馬偕醫院照顧弱勢族群的精神，也可以對國家的外交工作略盡棉薄之力，更將台灣醫療無國界的愛心，傳達到南太島國。