■編輯部
懷孕期間才發現卵巢有惡性腫瘤，是否只能在媽媽與寶寶中擇一選擇？31歲的邱小姐婚後懷孕，在第一次產檢做超音波時，即發現左邊卵巢有腫瘤，在懷孕中期時進行卵巢腫瘤切除手術後，並完成四次化療治療療程，順利於預產期的前一天，自然分娩產下一名3200公克的男嬰。
邱小姐是懷孕後在住家附近醫院產檢，但在21週的產檢時，醫師告訴她，左側卵巢已有20X15公分大的腫瘤，且因腫瘤內有實質組織現象而高度懷疑為惡性卵巢癌，並轉診到本院婦產科追蹤及治療。
婦產部主治醫師翁嘉穗表示，病人當時的腫瘤很大且懷疑為惡性卵巢癌，於是立即安排病人至開刀房切除左側卵巢腫瘤及輸卵管，手術歷時1小時順利完成，病人並在術後一週開始施打化學治療，後續並持續安排病人回院，完成另三次的化療療程。
孕婦合併化學治療時，最擔心的就是血球低下發生的感染、新生兒有感染、脫毛、掉髮等現象；根據文獻記載，懷孕35週後即應停止施打化療藥物，而邱小姐則是在8月1日完成最後一次化療，離10月1日的預產期足足有二個月之久。
邱小姐說，新生的喜悅夾雜著惡性腫瘤的惡耗，讓初次懷孕的她心情低落，當家人難過要面對母親與胎兒之間的痛苦抉擇時，醫師告訴她，只要依照治療計畫按部就班，在為母親治療與胎兒孕育之間可以兩全，讓她破涕為笑。
在治療過程中，她全身無力、缺乏食慾、時常噁心，但還是強迫自己務必不能放棄，在飲食控制上盡量少吃澱粉類食物，增加肉與青菜、水果的攝取。
邱小姐感動的說，為了讓她更有勇氣面對孕期與治療的不適，醫師還特別連繫了一位跟她病況相似的病人，某一天帶著一歲多的女兒來醫院給她打氣，她說：「這一帖藥實在太震撼了！」自此之後，她擦乾眼淚，勇敢面對。
雖然結束化療已有二個月的時間，但為避免體力較差的她，生產時再承受難忍的產痛，曾詢問是否需要施打減痛分娩，但被邱小姐婉拒，連醫護同仁都不禁讚嘆邱小姐的勇敢與堅毅。
邱小姐於十月初順利產下3200公克，身長50公分的男嬰，男寶寶出生後活動力及身體各項初步檢查均正常，也開始吸吮母乳；媽媽的恢復情況也十分良好。
翁嘉穗醫師表示，卵巢癌早期不易發現，常會伴隨腸胃道表現，當腫瘤日漸增大時，病人會有下腹脹痛、噁心嘔吐、食慾不佳等症狀出現，孕期中發現卵巢惡性腫瘤並同步治療的例子並不多，邱小姐則是本院近二年內順利完成的第二例；她提醒，只要病人情況允許、與醫師配合、並伴隨家人的支持，誰說母親與胎兒的健康不能兩全。