■醫務專員張國頌醫師
在台灣，每年大約都有五、六個颱風，除了過去少數造成災情的颱風以外，大部份的颱風也都是過了就算，沒有太多人會記得它們叫作什麼名字。我會記得颱風的名字源起於納莉颱風，因為納莉颱風造成我住家的社區大淹水，讓我整天都在醫院中無法回家，苦不堪言。
身為急診界的一份子，絕大部份的時間都在醫院裡度過的，在醫院中一方面是看病人，另一方面則是看(音同刊)醫院。馬偕醫院自我到任以來，在我記憶中是沒有淹過水的，或許是蒙受上帝的愛，要我們在苦難中堅強，可以多為病人服務一點。
納莉颱風使得道路淹大水，醫院成為中山區的孤島，環繞在水鄉澤國之中，我們到醫院上班，既是冒著風雨又是沿途涉水，到處險象環生，一時之間就像是整個人杵在「明天過後」的紐約市中央般，經歷了一場世界末日的災難。不過，過去凡此種種，還不如這一次莫拉克颱風來的可怕與驚人。
猶如怪獸的莫拉克
莫拉克，從名字就讓人覺得如同是「酷斯拉」 一樣的原始怪物，來自於外太空，特地來毀滅地球的，巨大無比行徑怪異。倒是在剛來的第一天，在台北既是無風也無雨。
南台灣處處有災情
接下來的連續幾天下雨，竟然出現了2800公釐世界紀錄級的雨量，如同有人從天上倒水一樣，一時之間整個南台灣出現了有史以來最大的水災、土石流與山崩，這樣的災難是任誰都想像不到的。
屏東縣楓港與佳冬地區淹大水，高雄縣的雙園與六龜土石流，台東縣卑南鄉、太麻里鄉嘉南村山洪爆發，嘉義縣阿里山鄉道路中斷，高雄縣那瑪夏鄉、甲仙鄉小林村等受到洪水及土石流淹沒，以致將近五百人遭到掩埋的慘劇發生，這是始料所未及的。然而因通訊中斷，狀況無法掌握，才是後續救災延遲最致命的錯誤。
秉持愛人精神前往賑災
蔡正河院長秉持著耶穌愛人的精神，在第二天指派急診醫師與護士到屏東支援醫療賑災。之後卑南鄉、嘉南村、高雄旗山教會、永興教會、阿里山鄉達邦村等許多有需要的地方，就有馬偕醫師的醫療傳道與服務，一直到後來高雄縣、台東縣也都有長期的醫療支援，因此本院在此次世紀水災中，算是完成對於社會的承諾，竭盡所能克盡職責去達到醫療傳道、榮神益人的使命。
心靈的輔導與慰藉
八月十四日，在院長號召之下，我們來到了旗山教會的收容中心，看到許多來自於那瑪夏鄉的勤和村村民，在疲憊的身軀中猶藏著驚恐的眼神，在哀傷與慌張、失措與困頓的交錯中，面對著無法回憶的過去與不可預知的未來，我們提供了心靈的輔導與慰藉，藉由禱告去安定他的道路，醫療來解決他的苦痛。
高血壓與痛風是原住民常見的疾病，感冒、急性腸胃炎與皮膚病在災害中也十分常見，在逃難過程中亦常造成擦傷、挫傷、割傷或扭傷，這些傷病的處理用藥都是醫療站的專長，但是災民的災害創傷症候群，所需要的心理治療與心靈輔導則需要花更多的時間去陪伴與關懷，未來的人道救援與災後重建則是一條漫漫長路。
主的恩賜與榮耀
對誰來說，這樣的災難給我們的省思是很多而且深刻的。無論是全球的暖化、天候的衝擊、災害的因應與災難的應變等，都有很多需要檢討的地方。
然就這次災難應變中的醫療系統反應，馬偕醫院在第一時間即派醫師前往嘉南村，支援佳冬鄉災區收容所建置醫療站，派團支援高雄旗山教會收容中心進行心靈輔導與醫療傳道，配合南部災難應變指中心派員挺進達邦村災難醫療，在資源整合的完善、醫療動員的迅速、備援系統的發揮、指揮決策的效率，我們醫院在災難中組織的學習、經驗的傳承、效能的發揮與社會的貢獻方面，確實是可圈可點，這都是來自於主的恩賜與榮耀。