■院牧部林貴惠關懷師
莫拉克颱風造成南台灣空前的重創，許多民眾身心重創逃離熟悉的鄉土。馬偕醫院緊急成立醫療團隊進行災區支援救助。在災民安抵平地的當下，就能被同是主內的馬偕團隊服務，那種「及時」的幫助和感動，很溫暖人心。
當運輸機陸續載運出災民時，一組同工駐站在旗山指揮所進行醫療協助，另一組以兩天一次的巡迴方式前往安置站從事醫療服務。在高雄市有鹽埕、右昌、新興及德和教會，在高雄縣有永興、竹門、鳳山與仁美教會，13日至29日參與同工共49人次，九個站共服務約930人次，其中有桃源鄉的桃源、勤和、復興、建山、梅蘭、高中、新發村與那瑪夏鄉的民族、民生及民權村，六龜鄉的荖濃村，茂林鄉的多納村等布農族人。
他們當中有很多人腳部外傷，這些傷痕也間接陳述了曾經歷過的逃難過程，因到達沒有生命威脅的地方而鬆懈，呈現出頭痛、全身痠痛、體力透支、無力感、疲勞，而被安置站的人文背景價值觀的文化差異、睡大通鋪沒有隱私、山下的悶熱生活習性等適應上的困擾。
災民的心理與情緒
很深的哀傷失落感：什麼都沒有了、一生的努力都不見了！
痛苦難過：感覺很痛苦！覺得很不好受！
呆滯麻木感：人生最壞就這樣了，沒有再壞了！
迷惘與害怕：太可怕了，好像做噩夢一樣！好像在黑暗裡不知道如何走出來！
無奈與怨嘆：想回家卻回不去！不知道故鄉現在變怎樣了！
驚惶恐懼感：看見土石崩落土石流衝過來，好像是世界末日般！
逃避自我隔離：我一定要為孩子活下去！特意避開災區資訊。
莫名的內疚罪惡感：好像做錯事被惡罰的感覺！
憂傷與鬱悶：下雨時心情就很不好受！
焦慮沮喪感：我們以後靠什麼生活？在逃難時，連山豬都放掉了！
激動與憤怒；很懷疑是「越域引水工程」害的，期待找出這苦難的禍因。
游移不安全感：好像豬一樣被趕來趕去、災民卻像難民；群居性的民族卻硬是被分散安置，更有一家四口被分置在三個站。
陪伴聆聽：痛和慟，聽其陳述使他們癱了的創傷和失落。心裡懇求上帝的靈親自臨近，安慰醫治撫慰這些受創的心靈。
轉念看見擁有的
失落與創傷，易使人在當中被耗弱和抱怨，愈去看失去的心就愈痛。但奇妙的，當轉念看見所擁有的時候，不禁感恩滿滿並懂得珍惜，這種「好佳在」的幸運感被提升。
想到十一日災民陳述的緊急逃難的夜晚，沒有一個小孩哭泣，沒有手電筒也沒有任何光源，大家在危急中來得及往高處逃生，是經歷上帝在危急患難中即時的幫助，心裡知道是上帝在保守帶路，經歷上帝的同在，生命得主的扶持與保守，即轉念不再只哀悼惋惜所失去的，更轉念看見擁有的，看見所愛的家人能在身邊而獻上感恩與珍惜。
如同他們口述的，若再晚四個小時，山上另一個堰塞湖又爆了大家會怎樣？真不敢想像！
感恩讓我們看見上帝的恩典，生命豐富且謙卑了起來；感恩讓我們轉念看見擁有的；感恩讓我們看見彼此的在乎，拉近彼此的心。陪伴中也常被他們樂觀幽默的天性感染，笑顏在淚水中展現。
感謝台南加利利禱告院蕭牧師、北門教會如弘弟兄、鳳山教會鄂牧師、旗山指揮站李牧師，提供我們協助。許多熱血志工和團隊秉持悲天憫人的心懷，默默的在不同的需要上，竭盡心力主動積極服務，亦倍感溫暖。
九月五日建山教會徐師母來電：建山村民走河床回部落，清理消毒環境後，隔天在教會舉行感恩禮拜、並熱情的說：「永遠記得馬偕醫院的溫暖，我愛你們、我愛馬偕，願神大大祝福你們，歡迎你們有空來玩哦！」。
盼望失落幽谷的曙光
總在生命存亡危急時，對信仰全然的仰望和倚靠，成了人緊急求助得力量的關鍵。信仰有如是洪水患難中的高台，提供了保護和拯救，這種看不見的信心，是相信自己永遠會在上帝的看顧中的信念，讓人猶如在失落幽谷中得著方向的曙光，強化人堅強活下去的盼望和力量。
在緊急逃難的夜晚、在被安置動盪不安中、在前途茫茫不安中，禱告仰望神並經歷上帝的同在和幫助之見證歷歷可數。
像不自覺發抖恐慌的單親母親，經歷耶穌的臨在，靈裡得平靜安穩；深沉痛哭無法言語的母親在為其禱告中，被神的靈安撫停止了哭泣並抬起頭來；一位村長表示不僅自己的財物損失，看見整村的村民在哀悼他們一生的努力全都破滅時，心裡非常痛苦，要不是想到約伯而得安慰，他真的支持不下去了。
他們說：「信仰和人的幫助，是他們在創傷困難中最大的力量，是他們在患難中不自我放棄的支撐與倚靠。」
921地震曾有一印象深刻的紀錄片，一開始映入眼簾的是在完全漆黑的黑暗中前進，待一段時間之後，開始在遠端出現小小的一個白點，然後這個白點慢慢的變大，最後才知道這白點原來是隧道末端的出口，然後漸漸的終於走出黑暗的隧道口，迎面而來的是青翠的光亮。
在看不見中摸黑向前而行，真的是很考驗人的信心和毅力，在患難中常讓人因恐懼而看不見出路，盼望成了失落幽谷中的曙光，引人繼續向前。我相信每個不被創傷困阨的生命，能堅毅的活著，都是生命的勇者，活著本身就帶有意義。
後記
隨著年歲的增加，生命有著不同的失落。除了心愛的人別離、關係的失落，甚至曾有的光環、頭銜都會成為過往雲煙。回首這些日子，心中有無限的感恩，謝謝上帝讓我懂得為一日的旭日東昇而珍惜這真實的擁有、讓我看見生命中曾有的苦難在神手中都化為祝福，成了恩典的記號。
謝謝這些同行者，幫助我看見生命的可敬可畏，看見人在世上真是如同聖經所言，是「客旅」，當旅程結束時，能安穩在上帝永恆恩典的應許裡，是生命中最美的祝福。
上主的慈愛永不斷絕；祂的憐憫永不止息；像晨曦那樣清新，像太陽的東昇那樣確實。上主是我所有的一切；我把希望寄託於祂。尋求祂、信靠祂的人，上主施恩給他們。因此，我們應該仰望祂，耐心等候祂的救恩。(耶和米哀書三：22-26)
將這一切榮耀讚美歸於天上至尊榮的上帝。