■編輯部
今年適逢馬偕博士登陸淡水140周年暨遷址雙連100周年紀念，本院為宣揚馬偕博士對台灣的付出與貢獻，特發行「黑鬚番傳奇─馬偕博士動畫傳記DVD」，透過動畫的生動詮釋，經典重現台灣早期醫療概況及馬偕博士抵台傳福音的精神與事蹟。
楊育正院長表示，若沒有馬偕博士接受上帝呼召來到台灣，以「寧願燒盡、不願銹壞」的精神犧牲奉獻，就沒有「以耶穌基督愛人如己、關懷弱勢之精神」為使命的馬偕紀念醫院。「黑鬚番傳奇─馬偕博士動畫傳記DVD」的發行，期望以淺顯易懂的形式讓更多台灣人及下一代，共同紀念將生命奉獻在台灣的馬偕博士。
集合各界力量 深受感動
本次動畫主題曲感謝蔣渭水文化基金會授權使用何嘉駒老師譜曲、馬偕博士詩作填詞的「最後的住家」，並由福爾摩沙合唱團演繹，以動人旋律完整傳遞馬偕博士對台灣最深切的愛。
而動畫配音的國、台語版本則邀請藝人樊光耀、宋逸民獻聲，分別飾演馬偕博士及馬偕博士的首位台灣門徒嚴清華。因為國語與台語的聲調表現、語氣轉換方式不盡相同，且配音工作需要在聲音表現上比演戲更多的情感，才能精準呈現故事主角的情緒轉折，兩位藝人坦言實在「不簡單」，不過仍十分榮幸能參與本次配音工作，有機會更多認識馬偕博士，如何以一名外國傳教士，為台灣這塊土地無條件犧牲奉獻，並且深受感動。
首映會重現馬偕美德
在「黑鬚番傳奇」首映會上，多位牧者均蒞臨支持，而在首映記者會中，更由楊育正院長率施壽全副院長、劉建良副院長、張文信副院長及院牧部王榮義牧師、彭榮恩牧師及藝人宋逸民等人，將象徵七原罪的牙齒拔除換上七美德，以象徵馬偕博士當年以拔牙為民眾解除痛苦的善行。
顧及台東及離島民眾就醫權利，馬偕紀念醫院台東分院不為營利，帶著上帝的愛，在後山扮演著重要醫療照顧任務，為實現「急症就地醫療、重症不需北送」的目標，更將斥資興建急重症醫療大樓。
院牧部鄭頌苑主任表示，這次馬偕博士動畫傳記之販售所得，扣除成本後將全數捐出響應急重症醫療大樓籌建計畫，也藉此再次呼籲大眾關注台東鄉親就醫品質，幫助台東民眾安心享有最完善的醫療照顧。