■董事長莊焜明
首先，向全體馬偕人「新春恭喜」！
年節是上帝賜給人類的特別時間，讓人可以體會生命和事務的更新，可以反省回顧也可以前瞻規劃。同時也是感恩和分享的機會，讓我們能夠及時與親人分享上帝各樣的恩賜並感謝對我們有恩的人，最重要的是感謝上帝。
社會政經環境的變化使許多社會問題更嚴重，並帶來一些新的挑戰。醫療領域也無法豁免，尤其健保長期虧損下的緊縮政策，使民眾和醫療服務業一起蒙受空前的困境。馬偕全體同工的辛勤努力，同時得到上帝的恩待，讓馬偕整體度過一個又一個的挑戰和難關。我們也當在這感恩的時刻謝謝大家的辛勞，更感謝上帝的憐憫和保守。
2011年馬偕美德是「信心」開始，這也正是我們目前最需要的。信心之父亞伯拉罕對上帝的堅信，使他蒙福，也留給後代最佳的典範。但願我們能一起學習信心的功課，跟著上帝的信心向前行。有上帝的同在和引領，一定可以安然經過一切的困難和挑戰。
再次感謝上帝對馬偕整體的祝福，感謝全體馬偕人的辛勤努力。願上帝的恩典和祝福臨到您及全家。願上帝祝福我們的醫院，我們的國家台灣。