■王紀葳
隨著醫療的興盛與進步，器官移植的技術與照護團隊技巧已日漸純熟，為重症病人帶來諸多希望，然而，國內器官捐贈的風氣未現，造成國內面臨空有醫療技術卻苦無適合器官捐贈的窘境。
面對這樣的問題，是醫界長久以來努力且積極深思的課題，根據中華民國器官捐贈協會的統計，自93年5月開始實行健保IC卡加註器官捐贈意願政策以來，至去年底止已超過九萬人登記完成，這是一個進步，也象徵著國內器官捐贈已漸受到各界重視。
懂得尊重生命，也應懂得如何讓生命得以長存、讓生命之愛可以延續。有句話說的很好，也許你也聽過，「人生就像一首雋永的歌，不在長，只在好。」如何讓生命，活出價值，變得更好，是我們每一位都該認真思考的問題。
馬偕紀念醫院以資源整合及全人照顧觀點，致力以團隊服事之精神為病友服務，我們感念捐贈者的無私奉獻，感謝團隊照顧者的辛勞，也感恩受贈者得以延續生命，這一切都是來自於愛的延續。真的，好感謝。
除了「器官捐贈」專題之外，為了協助遠在瑞典的早產兒返國，小兒科醫師也記錄了這趟使命必達的行程，透過她的分享，讓馬偕醫師的照顧更加延伸。
隨著端午佳節的到來，營養師也以「得舒飲食原則」，教導民眾如何製作得舒風味養生粽，建議您不妨自己動手做做看。
為配合130周年院慶，台北院區分別以海報展 方式，呈現各單位多年來致力於社會關懷與弱勢照顧的足跡，帶您仿如走進時光隧道，看見馬偕紀念醫院的過去、現在和未來，也謝謝您長久以來的支持、鼓勵與建議，這些都是我們努力的目標。